#Kincső40
Kincső Hanna Kocsis Yuppi Camp
HU:
Néhány éve megfogalmazódott bennem, hogy valójában mi is köt igazán a Yuppihoz: egy vagyok azok közül a krónikus beteg gyerekek közül, akiket táboroztatunk.
Kamasz voltam, amikor megállapították, hogy gerincferdülésem van, ami az akkori 37-ről mostanra 52 fokossá vált. Átéltem, milyen tinédzserként szembesülni a végtelen tehetetlenség érzésével, amikor úgy érzed, a kontroll nem a te kezedben van, és csúszik ki a lábad alól a talaj. Ezért egyszerű számomra empatizálnom azzal a többszáz gyerkőccel, akiknek igyekszünk az önbizalmát, önértékelését és kompetenciáit fejleszteni.
Augusztusban kerek évfordulóra koccintunk: hamarosan betöltöm a 40-et. Ezért arra kérlek, ünnepelj Te is velem! Add az ajándékba szánt csoki vagy virág árát a Yuppinak, hogy a nálunk táborozók még sokáig úszhassanak abban a pozitív megerősítéssel és élményekkel teli óceánban, amit a terápiás rekreáció adhat számukra.
—
RO:
În urmă cu câțiva ani, mi-am dat seama ce mă leagă cu adevărat de Yuppi: sunt unul dintre copiii bolnavi cronic pe care îi găzduim în tabără.
Eram adolescent când am fost diagnosticat cu scolioză, care a trecut de la 37 la 52 de grade. Am experimentat cum este ca adolescent să te confrunți cu sentimentul de neputință nesfârșită, cum e atunci când te simți fără control. Așa că îmi este ușor să empatizez cu sutele de copii cărora încercăm să le dezvoltăm încrederea în sine, stima de sine și competențele.
În august, ciocnim pentru o aniversare rotundă: voi împlini 40 de ani. Așa că vă invit să sărbătoriți cu mine! Faceți un cadou la Yuppi, prețul unei ciocolăți sau al unei flori, pentru ca cei din tabăra noastră să poată înota în oceanul întăririi pozitive și experienței pe care recreația terapeutică le-o poate oferi pentru mulți ani de acum încolo.
Recomandă-le prietenilor această campanie.
în beneficiul