Împreună totul este mai ușor/ Együtt minden könnyebb
Boróka Sándor Yuppi Camp
RO: Oare care este rezultatul alergând pentru mine? Libertate, satisfacție, ușurință pentru că am făcut ceva atât pentru trupul, cât și pentru sufletul meu. Și care este rezultatul alergării pentru Tabăra Yuppi? Doar alergând pentru Yuppi singură nu se întâmplă nimic. Dacă voi, suporterii mă ajutați, doar atunci putem face împreună un miracol, o magie pentru acești copii să poată reliza câtă putere există în ei, să avem ocazia să râdem împreună, să putem simți îmbrățișările calde după finalizarea provocărilor cu succes. Poate și gustarea de după-amiază va fi servită pentru că noi participăm acum, aici. Împreună totul este mai ușor.
HU: Mi az eredménye annak, amikor szaladok csak úgy magamért? Szabadság, könnyedség, megelégedés, hogy tettem valamit magamért, a testemért, a lelkemért. És mi az eredménye annak, ha a Yuppi Táborért szaladok? Önmagában csak azzal, hogy szaladok a Yuppiért, nem történik semmi, de ha szaladok, és mellém állnak támogatók, akkor együtt beteg gyerekek táboroztatásához tudunk hozzájárulni, részesei lehetünk annak a csodának, amikor ezek a gyerekek rájönnek, hogy mekkora erő van bennük, együtt előhívhatunk egy-egy önfeledt nevetést, ott leszünk az ölelésekben egy-egy teljesített kihívás után. És talán a táboros uzsi is nekünk lesz köszönhető:). Együtt minden könnyebb.
Recomandă-le prietenilor această campanie.
în beneficiul