A "második" születésnapomat a Yuppi Tábor gyerekeinek adományozom / Dăruiesc " a doua" mea aniversare copiilor din Tabăra Yuppi
Gábor Kiss Yuppi Camp
A nevem Gábor, és szeretek másokkal együtt mosolyogni. Szeretek írni, szeretek fotózni, és szeretek mindezekért utazni, még ha egy hét alatt ezer-kétezer kilométert fel-alá cikázni Erdélyben nem is olyan egyszerű. De megéri a látványért és az emberekért, akiket megismerek útközben. A Yuppi Tábort is hasonló okokból szeretem, persze ezen túl az is motivál, hogy magam is diabéteszes vagyok és szeretem elmondani az embereknek, hogy ez eddig inkább pozitívan befolyásolta az életemet. És abban, hogy erre rájöjjek, a Yuppi is sokat segített. Ezt akarom megköszönni a Yuppi Tábornak, és ezért nem a születésnapomat, hanem az "újraszületés napomat", azt a napot ajándékozom oda, amelyiken kiderült, hogy a diabétesz az én életem része is lesz!
_____________________________________________________________________________
Eu sunt Gábor și îmi place să zâmbesc împreună cu prietenii mei. Îmi place să scriu, ador fotografia și mă încântă să călătoresc pentru toate acestea, chiar dacă să parcurgi o mie-două de kilometrii în sus și în jos prin Ardeal nu este o treabă atât de ușoară. Dar merită cu adevărat pentru a savura peisajul și pentru oamenii deosebiți care îmi ies în cale. Din aceleași motive am ajuns să iubesc și Tabăra Yuppi, bineînțeles că mă motivează și faptul că eu însumi am diabet și că îmi place să spun oamenilor ceea ce am descoperit - că până acum boala mi-a influențat viața în mod pozitiv. Și, în conștientizarea acestui fapt și Yuppi a avut o contribuție mare. Din această cauză m-am hotărât să dăruiesc Taberei Yuppi, în semn de recunoștință, nu ziua mea de naștere ci "a doua" mea aniversare - ziua în care s-a adeverit că diabetul va fi o parte din viața mea!
Read the story below or recommend this campaign to your friends.
in benefit of