Are We There Yet @Wizz-Air Cluj Napoca Marathon
Are We There Yet Yuppi Camp
RO
Oare ce este Yuppi?
Asociația Tabăra Yuppi a fost înființată în 2011 pentru a oferi tabere gratuite copiilor și adolescenților care suferă de o boală cronică. Yuppi este un tărâm de poveste al recreerii terapeutice pentru copiii cu diabet, boli oncologice și alte boli autoimune. Scopul taberei este de a spori încrederea în sine a copiilor, de a îmbunătăți imaginea și acceptarea de sine, lucruri care, în concepția noastră, contribuie și la întărirea fizică a copiilor, ajutându-i să accepte și să integreze în viața lor boala de care suferă.
Cine suntem noi?
O echipă mică, entuziasmată, care după o idee curajoasă s-a înregistrat la maraton, ca să atragă atenția asupra taberelor. Cum copiii deja cu luni înaintea taberelor întreabă: ”când ajungem acolo”, la fel avem și noi speranța că în momentul sosirii la finish-ul maratonului o să fim cu un pas mai aproape de realizarea taberelor. Din această cauză avem numele: ”Are we there yet?”. Dacă poți, să ne ajuți! :)
HU
Mi is az a Yuppi?
A Yuppi Tábormozgalom Egyesület 2011-ben jött létre a krónikus betegséggel együtt élő gyerekek és fiatalok ingyenes táboroztatására. A Yuppi egy élményterápiás mesevilág diabéteszes, ízületi gyulladásos és onkológiai beteg gyerekek és fiatalok számára. A tábor célja a gyerekek önbizalmának növelése, önmagukba vetett hitük megerősítése, saját maguk elfogadásának elősegítése, ezáltal elsősorban lelki gyógyulásuk támogatása, amely a fizikai megerősödést is elősegíti.
Kik vagyunk mi ?
Egy kis lelkes csapat, aki nagyot gondolt és benevezett a maratoni szaladásra, hogy így hívja fel a figyelmet a táborra. Ahogy a gyerekek már hónapokkal a táborok előtt izgatottan kérdezgetik, hogy „mikor lehetünk már ott?”, úgy mi is abban reménykedünk, hogy a maratoni szaladás célbaérkezésénél egy kis lépéssel közelebb kerülünk a táborok megvalósításához, „így lett a nevünk: „Are we there yet?”. Ha teheted, segíts ebben! :)
EN
What is Yuppi?
Yuppi Camping Motion Org. was created in 2011 to offer free camps to children and adolescents suffering from chronic diseases. Yuppi is a wonderland of therapeutic recreation for children and adolescents living with diabetes, juvenile arthritis or cancer. The main objectives of the camp are to raise the self-confidence of the children, and to develop positive self-image and self-acceptance. This results in a deep emotional healing of the self, which we believe, will greatly influence the physical healing of the children.
Who are we?
A small enthusiastic team, which submitted to the Wizz Air Marathon with the aim to bring attention to the Yuppi camps. Months before the camps the kids are already asking: “When can be there?”. When we arrive to the finish of the marathon, we would like to know that we are one step closer to the camps becoming reality, that is why are team name is: “Are we there yet?”. If you can, help us! :)
Read the story below or recommend this campaign to your friends.
in benefit of