Yuppi Friends @Wizz-Air Cluj Napoca Marathon
Yuppi Friends Yuppi Camp
RO:
YuppiFriends este format din patru tinere energice si pline de viață. Printre noi se află fete cu ocupații diferite, precum profesoare, studente și informaticiene. Cu toate acestea, ele împărtășesc un scop comun, acela de a alerga împreuna la Maraton Ștafetă pentru copiii cu boli cronice, participanți la taberele Yuppi.
Dar ce este Yuppi? Yuppi este o tabără gratuită de terapie prin experiență, care oferă pentru mai mult de o sută de copii și adolescenți cu boli cronice și oncologice șansa de a se bucura de o copilărie lipsită de griji. Mai exact, din 2011 până acum, au avut loc 19 tabere, la care au participat un număr de 749 copii, trăind un milion de experiențe de neuitat. Pentru a afla mai multe despre tabără, accesați http://yuppicamp.ro.
Iar acum că știi toate astea, dragă cititorule, dacă îți place inițiativa noastră și te gândești că ai dori să le oferi copiilor din tabăta Yuppi experiențe pozitive, care să-i facă mai puternici și le-ar aduce zâmbetul pe buze, vă încurajăm să faceți o mică donație în acest scop.
HU:
A YuppiFriends négy fiatal és energikus lányból áll. Van közöttünk tanár, diák és informatikus, de egy dolog közös bennünk, mi négyen stafétában fogunk leszaladni egy maratont a Yuppi-ban táborozó krónikus beteg gyermekekért.
Na, de mi az a Yuppi? A Yuppi egy élményterápiás tábor, mely évente több mint száz krónikus és onkológiás beteg gyermeknek és fiatalnak ad esélyt a gyermekkor önfeledt megélésére, teljesen ingyen. Számokban, 2011 óta összesen 19 turnust, 749 gyermeket és fiatalt és milliónyi csodálatos élményt jelent. Tudj meg többet a táborról a következő honlapon: http://yuppicamp.ro/.
Most pedig, hogy már mindezt tudod, kedves olvasó, ha tetszik neked a kezdeményezésünk és úgy gondolod, szívesen megajándékoznád a Yuppi-ban táborozó gyermekeket olyan élményekkel, melyek pozitívan erősítik meg őket és mosolyt csalnak az arcukra, akkor adományozhatsz ezen a felületen.
ENG:
YuppiFriends is a running group formed of four young and energic women, among whom there are teachers, students and computer scientists. Despite their differences, they share the common goal of running a relay marathon in the name of children suffering of chronic illnesses, who take part in the camps organized by Yuppi.
So, what is Yuppi? Yuppi, through recreational therapy, offers the chance to enjoy a carefree childhood to over a hundred children and teenagers, diagnosed with chronic and oncological illnesses, without asking for any charges in return. More precisely, since 2011, 19 camps took place, hosting 749 children, who partook in a million of wonderful experiences. To learn more about Yuppi, access http://yuppicamp.ro.
Now that you know of our goal, dear reader, and if you support it and would like to bring a smile to the children’s faces, we encourage you to make a small donation towards this cause.
Recomandă-le prietenilor această campanie.
în beneficiul